Tous ces magasins, ces maisons, ces marchands ambulants. Nat' ne savait plus où donner de la tête. Il y avait tant de saveurs qui remontaient jusqu'à ses narines, des cris qui retentissaient de partout, c'était à qui crierait le plus fort pour être le seul entendu. Quoiqu'assez hostile pour une créature de sa taille, l'halfelin se sentait à l'aise dans ces ruelles, son corps était caché par la foule et le bruit de ses pas par la vacarme alentours. Une pensée lui traversa l'esprit. Quelqu'un serait prêt à commanditer un assassin dans cette ville? Car lui endosserait le rôle à merveille. Une bonne dague et on oubliait tout problème de corpulence ou de force. Mais il n'était pas un meurtrier et même s'il voulait se faire une place dans la société coûte que coûte, l'assassinat le mettrait mal à l'aise. Par contre le vol était déjà plus envisageable. Le petit homme s'approcha doucement d'un étal de fruit. Il fallait qu'il essaie. De toute façon il ne serait pas difficile de semer un grand gaillard comme le marchand dans toute cette foule. Un halfelin était déjà naturellement petit mais un halfelin accroupi, personne n'aurait pu soupçonner sa présence. Après une approche silencieuse parfaitement réussie Nat' saisit une pomme, mais, se sentant menaçait, s'enfuit dans la foule. Mais personne ne l'avait repérait pour autant. Impressionné par ce qu'il venait de faire Nat' s'arrêta au milieu de la foule pour observer le fruit de ses efforts avec émerveillement.